No error message is displayed.
If an email is sent using Rich Text Format (RTF) while TNEF is enabled, the EML message will have an attached file called winmail.dat.
The Content-Type in the header information of the EML message will show as follows:
Content-Type: application/ms-tnef; name="winmail.dat"
Determine if TNEFEnabled is set to true in the Exchange environment.
Get-RemoteDomain | Select Name, DomianName, TNEFEnabled
Set-RemoteDomain -Identity -TNEFEnabled $false
Microsoft documentation:
How to specify the email message format that's used for external recipients to prevent Winmail.dat attachments
The journal contact should be set to -UseMapiRichTextFormat Never
When viewing exported emails, the contents of the email show as blank. However, the content is displayed properly in Arctera eDiscovery.